¡Hola, hola! :3
Hoy os traigo una noticia que no es exactamente nueva, pero sí es verdad que yo no la he visto hasta hace poquito y no es otra cosa que... ¡la portada española de "Amy y Roger's Epic Detour" en español "Amy y Roger".
 |
| Española |
 |
| Original |
La española me parece... ¡muy bonita! Como todas las portadas de Plataforma Neo, que me encantan <3 Y las letras del título me parecen muy graciosas. Tengo muchas ganas de leerlo, eso sí espero que la editorial mantenga la edición inglesa, que es preciosa.
La original Si os soy completamente sincera me gusta más esta. No porque la otra sea menos bonita, que no lo es. Si no por la idea que representa, una carretera, el chico y la chica juntos de la mano como iniciando un camino juntos. Me parece muy cuqui ♥
¡Nos leemos!
¡Hola guapa!
ResponderEliminarLa de aquí es preciosa, me encanta :) La verdad es que no sabría con cual quedarme, porque me parecen bonitas las dos. Gracias por la info ;) No la había visto!
Un besito.
Sinceramente prefiero la inglesa jajajaja
ResponderEliminarUn besoo
Hola^^
ResponderEliminarLa española es muy bonita, aunque la original me gust más, pero poquito.
Besos!
¡¡Me encantan las dos!! Pero yo coincido contigo, creo que la original es mucho más bonita, qué ganas de leerlo :)
ResponderEliminar¡Un beso!
¡Hola!
ResponderEliminarA mí me gustan mucho las dos, pero eso sí, a la española le quitaba eso de "5000 km para enamorarse", no me gusta nada xD
Saludos :)
Yo aun no tengo muy claro en que idioma lo voy a leer. Creo que me quedo con la portada original:)
ResponderEliminarUn besoo
A mí me gusta más la orginal. La de Plataforma Neo me gusta, pero la frase de 5000km para enamorarse es horrible. Parece que sea una historia romántica más y no lo es!
ResponderEliminarLo leí hace unos meses y es un libro precioso! Que sí, que hay romance, pero es más que eso!
Espero que conserven las fotos y recortes, le dan un toque único y te metes más en la historia.
Besos!
Qué ganas tengo de leer este libro!! :D
ResponderEliminarBesotes!
Hola!
ResponderEliminarA mí me gusta más la inglesa, aunque la española tampoco me disgusta. Eso sí, lo que me horroriza es la traducción del título ¿"5000 kilómetros para enamorarse"? O sea, ¿en serio? puff -.-
Un saludo y gracias por la info! ^^
Me gusta la española aunque la original tampoco está nada mal. Un besote :)
ResponderEliminarEstoy contigo.
ResponderEliminarLa española es muy bonita, y es todo un acierto la tipografía. Pero eso si, la original me parece mucho más bonita.
Me gustan bastante las dos ^^
ResponderEliminarBesos
¡Hola! La inglesa es que es perfección, por eso la prefiero a la española, aunque ésta es bonita también, si la mantienen, tampoco me quejo :)
ResponderEliminarbesitos ^^
Como ya sabes, yo también sigo prefiriendo la original, me parece preciosa y muy dulce *-* Es verdad que la española no está del todo mal porque es sencilla y la tipografía del título queda a la perfección... pero nada, amo la inglesa *o*
ResponderEliminar¡Un besazo, mi chica perfecta! <3
Hola!, la española es muy bonita pero al igual que todos me decanto por la inglesa, como siempre las portadas son mucho más bonitas las inglesas que las de aquí, me da una rabia... Pero bueno hay que reconocer que esta es bonita también. Plataforma neo suele ser de las editoriales que más se las curra bajo mi punto de vista. Un besito.
ResponderEliminarMe gustan mucho las dos, la verdad. ¡Qué ganas de leerlo! :D
ResponderEliminarNo conocía el libro. Me gustan las dos, pero me decanto por la original, a mí también me parece muy cuqui
ResponderEliminarUn besito :)
¡Me encantan las dos! Ambas tienen un nosequé :33
ResponderEliminarHola, espero hayas disfrutado tu viaje. La original me gusta mucho mas, pero concuerdo que la editorial española tiene portadas muy bonitas. Saludos.
ResponderEliminar